top of page

Sir.

- 24 Hours -

- 24 Ore -

24 Hours

 

Salty skin on my back
Sweat it pours like rain
I can feel the attack but I’m numb to pain
The cold is creeping in and it chills my veins

 

I got one more minute, 24 hours to go

 

No redemption in my heart
No illusions or facades
What I did I cant take back
There’s no use in wishing that
The bell is ringing now and the clock counts down

 

I got one more minute, 24 hours to go

 

Angels wont help me now
This fate is all mine
Darkness is fading out and so is my time
Hear the footsteps at my door
I don’t struggle anymore
As I take my final breath
I dont feel what lies ahead
I leaving to a place where I’ll see your face

I had one more minute, 24 hours ago
One more minute, 24 hours ago

24 Ore

 

Pelle salata sulla mia schiena
Sudore fuoriesce come pioggia,
Posso sentire l'attacco, ma sono insensibile al dolore
Il freddo avanza e raffredda le mie vene.

 

Ho ancora un minuto, ancora 24 ore rimaste.

 

Nessuna redenzione nel mio cuore
Nessuna illusione o facciata.
Quello che ho fatto non posso riportarlo indietro
Non c’è modo di desiderarlo.
Il campanello suona adesso e l'orologio conta le ore

 

Ho ancora un minuto, 24 ore rimaste.

 

Gli angeli non mi aiuteranno adesso.
Questo destino e' tutto mio.
L'oscurita' sta svanendo,e cosi anche il mio tempo,
Sento i passi alla mia porta.
Non mi metto piu' a lottare.
Mentre esalo il mio ultimo respiro,
Non sento quello che mi si presenta davanti.
Sto partendo per un posto dove vedro' la tua faccia,

 

Ho avuto un minuto, 24 ore fa'
Un minuto ancora, 24 ore fa'.

Torna a Testi e Traduzioni

bottom of page