top of page

Sir.

- What's New Pussycat? -

- Piccola Mela Verde -

What's New Pussycat?

 

What's new pussycat? Woah, Woah
What's new pussycat? Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
I've got flowers
And lots of hours
To spend with you.
So go and powder your cute little pussycat nose!
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do!
You and your pussycat nose!


What's new pussycat? Woah, Woah
What's new pussycat? Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
You're so thrilling
And I'm so willing
To care for you.
So go and make up your cute little pussycat face!
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do!
You and your pussycat face!

What's new pussycat? Woah, Woah
What's new pussycat? Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
You're delicious
And if my wishes
Can all come true
I'll soon be kissing your sweet little pussycat lips!
Pussycat, Pussycat
I love you
Yes, I do!
You and your pussycat lips!
You and your pussycat eyes!
You and your pussycat nose!

Che C’è Di Nuovo Gattina?     

 

Che c e' di nuovo gattina? Woah, Woah
Che c e' di nuovo gattina? Woah, Woah

Gattina, gattina
Io ho dei fiori
E molte ore
Da passare con te
E allora vai e incipriati il tuo bel nasino da micina
Gattina, gattina
Io ti amo
Si ti amo!

Tu e il tuo naso da gattina!


Che c e' di nuovo gattina? Woah, Woah
Che c e' di nuovo gattina? Woah, Woah

Gattina, gattina
Sei cosi eccitante
E io sono cosi disponibile
Nel prendermi cura di te.

E allora vai e truccati il tuo bel visino da micina!

Gattina, gattina
Io ti amo
Si ti amo!
Tu e il tuo viso da micina!

Che c e' di nuovo gattina? woah, woah
Che c e' di nuovo gattina? woah, woah

Gattina, gattina
Sei deliziosa
E se i miei desideri
Potessero tutti avverarsi
Presto starò baciando le tue dolci piccole labbra da gattina

Gattina, gattina
Io ti amo
Si ti amo
Tu e le tue labbra da gattina!
Tu e i tuoi occhi da gattina!
Tu e il tuo naso da gattina!

Torna a Testi e Traduzioni

bottom of page